Roughly translated as 'marked' or 'spotted', machiattos add a dash of milk to the traditional espresso.